Google မွ အသံုးျပဳသူတို႕၏ အခ်က္အလက္မ်ားကို FBI အားေပးအပ္ရန္ အေမရိကန္ တရားရံုးမွ အမိန္႕ခ် ======

Federal Bureau of Investigation (FBI) ၏ တရား၀င္ ၀ရမ္းထုတ္ျပန္ထားမႈ မရိွေသာ စစ္ေဆးမွဳမ်ားအတြက္ ေထာက္လွမ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ အကူအညီအလို႕ငွာ အင္တာနက္တြင္ လူသံုးအမ်ားဆံုး Google သည္ အသံုးျပဳသူမ်ား၏ အခ်က္အလက္မ်ားအား ေပးရမည္ဟု အေမရိကန္တရားရံုး မွ အမိန္ခ်မွတ္လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။

အစိုးရမွ ဆက္သြယ္ေရးကုမၸဏီမ်ား၊ အင္တာနက္လုပ္ငန္း ၀န္ေဆာင္သူမ်ား ႏွင့္ ဘဏ္မ်ား စသည္တို႕ထံ ထုတ္ျပန္ေပးထားသည့္ အမ်ဳိးသားလံုၿခံဳေရးစာမ်ားမွာ ဥပေဒအရအက်ဳံးမ၀င္၊ မလိုအပ္ေၾကာင္း Google ၏ေလွ်ာက္လဲခ်က္ကို တရားသူၾကီး ဆူဆန္ အိလ္စတြန္(Susan Illston) မွ ပယ္ခ်ခဲ့သည္ဟု Associated Press မွ စေနေန႕သတင္းတြင္ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

USA Partiot Act အျပီးတြင္ တရားသူၾကီးထံမွ ခြင့္ျပဳမိန္႕ရယူရန္ မလိုအပ္ေသာ အမိန္႕စာမ်ားအား စတင္ထုတ္ျပန္မႈကို FBI မွ စတင္ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။

ေငြေၾကးစာရင္းမ်ား ႏွင့္ တယ္လီဖုန္းမွတ္တမ္းမ်ားအပါအ၀င္ ပုဂၢိဳလ္ေရးအခ်က္အလက္မ်ားအားရယူသိမ္းဆည္းရန္ ထုတ္ျပန္ေသာ ၄င္းအမိန္႕စာမ်ားမွာ အမ်ဳိးသားလံုၿခံဳမႈထိန္းသိမ္းေရးအသြင္ျဖင့္ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာထိခိုက္ျခင္းကို ျဖစ္ပြားလာေစသည္။

အိလ္စတြန္သည္ Google အား FBI မွေတာင္းဆိုခ်က္ကိုလိုက္နာရန္ ေမလ ၂၀ ရက္ေန႕တြင္ အမိန္႕ခ်မွတ္လိုက္သည္။
သို႕ေသာ္လည္း 9th US Circuit Court of Appeals အေမရိကန္ အယူခံဌာနမွ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မေပးခင္အထိ သူမ၏အမိန္႕အား ဆိုင္းငံထားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္အေျခစိုက္ Google ကုမၸဏီသည္ မိမိမွတင္ျပခဲ့ေသာ အယူခံစာ ၁၉ ေစာင္တြင္ FBI၏ သီးသန္႕အခ်က္အလက္မ်ားေတာင္းဆိုခ်က္မွာ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းႏွင့္ မေလ်ာ္ညီသည့္တို္င္ ေပးအပ္သင့္သည္ဟု သူမကေျပာၾကားခဲ့သည္။ ရိွေသာအခ်က္အလက္မ်ားအရ FBI သည္လိုအပ္ေသာ ကိုယ္ပိုင္အခ်က္အလက္မ်ားအား ၄င္းစာမ်ားတြင္ပါရိွေသာ အခ်က္အလက္မ်ား အတိုင္းေတာင္းခံျခင္းမရိွခဲ့ေသာ၊ ၄င္း ေတာင္းခံမွဳကို ပိတ္ပင္မည္ျဖစ္သည္ ဟုသူမကထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဆန္ဖရန္စစၥကိုျပည္နယ္မွ တရားသူၾကီးက FBI ၏အထက္တန္းအရာရိွ ၂ ဦးကို က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုမႈလက္ခံၿပီးမွ စာ ၁၉ ေစာင္၌ ၁၇ ေစာင္အား ထုတ္ျပန္ျခင္းျဖစ္သည္။ က်န္စာႏွစ္ေစာင္တြင္ အခ်က္အလက္မ်ား ထပ္မံလိုအပ္ေနေသးသည္ဟု သူမက ထပ္မံေျပာဆိုသည္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတရားေရးဌာန(US Justice Department) ၏ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး အရာရိွခ်ဳပ္မွ FBI သည္ အမိန္႕စာပါ အခ်က္အလက္မ်ားအားေဖာက္ဖ်က္ခဲ့သည္ကိုေတြ႕ရိွခဲ့ရေၾကာင္း၊ ၄င္းေဖာက္ဖ်က္မႈတြင္ အေရးေပၚအေျခအေနမဟုတ္၊ ဆီေလ်ာ္ ေလ်ာက္ပတ္သည့္ ခြင့္ျပဳခ်က္ေဘာင္လည္းမ၀င္ဘဲ အခ်က္အလက္မ်ားကို ေတာင္းခံျခင္းမ်ား ပါ၀င္ေၾကာင္းသိရသည္။

၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြင္း FBI သည္ လူေပါင္း ၇၂၀၁ ေယာက္၏ ကိုယ္ပိုင္ အခ်က္အလက္မ်ားအား အမ်ဳိးသား လံုၿခံဳေရးအေၾကာင္းျဖင့္ ေတာင္းခံစာ ၁၆၀၀၀ ေက်ာ္ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

Federal Bureau of Investigation (FBI) ၏ တရား၀င္ ၀ရမ္းထုတ္ျပန္ထားမႈ မရိွေသာ စစ္ေဆးမွဳမ်ားအတြက္ ေထာက္လွမ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ အကူအညီအလို႕ငွာ အင္တာနက္တြင္ လူသံုးအမ်ားဆံုး Google သည္ အသံုးျပဳသူမ်ား၏ အခ်က္အလက္မ်ားအား ေပးရမည္ဟု အေမရိကန္တရားရံုး မွ အမိန္ခ်မွတ္လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။

အစိုးရမွ ဆက္သြယ္ေရးကုမၸဏီမ်ား၊ အင္တာနက္လုပ္ငန္း ၀န္ေဆာင္သူမ်ား ႏွင့္ ဘဏ္မ်ား စသည္တို႕ထံ ထုတ္ျပန္ေပးထားသည့္ အမ်ဳိးသားလံုၿခံဳေရးစာမ်ားမွာ ဥပေဒအရအက်ဳံးမ၀င္၊ မလိုအပ္ေၾကာင္း Google ၏ေလွ်ာက္လဲခ်က္ကို တရားသူၾကီး ဆူဆန္ အိလ္စတြန္(Susan Illston) မွ ပယ္ခ်ခဲ့သည္ဟု Associated Press မွ စေနေန႕သတင္းတြင္ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

USA Partiot Act အျပီးတြင္ တရားသူၾကီးထံမွ ခြင့္ျပဳမိန္႕ရယူရန္ မလိုအပ္ေသာ အမိန္႕စာမ်ားအား စတင္ထုတ္ျပန္မႈကို FBI မွ စတင္ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။

ေငြေၾကးစာရင္းမ်ား ႏွင့္ တယ္လီဖုန္းမွတ္တမ္းမ်ားအပါအ၀င္ ပုဂၢိဳလ္ေရးအခ်က္အလက္မ်ားအားရယူသိမ္းဆည္းရန္ ထုတ္ျပန္ေသာ ၄င္းအမိန္႕စာမ်ားမွာ အမ်ဳိးသားလံုၿခံဳမႈထိန္းသိမ္းေရးအသြင္ျဖင့္ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာထိခိုက္ျခင္းကို ျဖစ္ပြားလာေစသည္။

အိလ္စတြန္သည္ Google အား FBI မွေတာင္းဆိုခ်က္ကိုလိုက္နာရန္ ေမလ ၂၀ ရက္ေန႕တြင္ အမိန္႕ခ်မွတ္လိုက္သည္။
သို႕ေသာ္လည္း 9th US Circuit Court of Appeals အေမရိကန္ အယူခံဌာနမွ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မေပးခင္အထိ သူမ၏အမိန္႕အား ဆိုင္းငံထားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္အေျခစိုက္ Google ကုမၸဏီသည္ မိမိမွတင္ျပခဲ့ေသာ အယူခံစာ ၁၉ ေစာင္တြင္ FBI၏ သီးသန္႕အခ်က္အလက္မ်ားေတာင္းဆိုခ်က္မွာ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းႏွင့္ မေလ်ာ္ညီသည့္တို္င္ ေပးအပ္သင့္သည္ဟု သူမကေျပာၾကားခဲ့သည္။ ရိွေသာအခ်က္အလက္မ်ားအရ FBI သည္လိုအပ္ေသာ ကိုယ္ပိုင္အခ်က္အလက္မ်ားအား ၄င္းစာမ်ားတြင္ပါရိွေသာ အခ်က္အလက္မ်ား အတိုင္းေတာင္းခံျခင္းမရိွခဲ့ေသာ၊ ၄င္း ေတာင္းခံမွဳကို ပိတ္ပင္မည္ျဖစ္သည္ ဟုသူမကထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဆန္ဖရန္စစၥကိုျပည္နယ္မွ တရားသူၾကီးက FBI ၏အထက္တန္းအရာရိွ ၂ ဦးကို က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုမႈလက္ခံၿပီးမွ စာ ၁၉ ေစာင္၌ ၁၇ ေစာင္အား ထုတ္ျပန္ျခင္းျဖစ္သည္။ က်န္စာႏွစ္ေစာင္တြင္ အခ်က္အလက္မ်ား ထပ္မံလိုအပ္ေနေသးသည္ဟု သူမက ထပ္မံေျပာဆိုသည္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတရားေရးဌာန(US Justice Department) ၏ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး အရာရိွခ်ဳပ္မွ FBI သည္ အမိန္႕စာပါ အခ်က္အလက္မ်ားအားေဖာက္ဖ်က္ခဲ့သည္ကိုေတြ႕ရိွခဲ့ရေၾကာင္း၊ ၄င္းေဖာက္ဖ်က္မႈတြင္ အေရးေပၚအေျခအေနမဟုတ္၊ ဆီေလ်ာ္ ေလ်ာက္ပတ္သည့္ ခြင့္ျပဳခ်က္ေဘာင္လည္းမ၀င္ဘဲ အခ်က္အလက္မ်ားကို ေတာင္းခံျခင္းမ်ား ပါ၀င္ေၾကာင္းသိရသည္။

၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြင္း FBI သည္ လူေပါင္း ၇၂၀၁ ေယာက္၏ ကိုယ္ပိုင္ အခ်က္အလက္မ်ားအား အမ်ဳိးသား လံုၿခံဳေရးအေၾကာင္းျဖင့္ ေတာင္းခံစာ ၁၆၀၀၀ ေက်ာ္ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။