Blogger Widgets

Friday, 7 June 2013

ႏွစ္ေပါင္း၇ဝၾကာမွ ခ်စ္သူရဲ႕ဒိုင္ယာရီကို ျပတိုက္တစ္ခုမွာ အမွတ္မထင္ျပန္ေတြ႔ခဲ့

Nine Nine Sanay @ ႏိုင္းႏိုင္းစေန
ႏွစ္ေပါင္း၇ဝၾကာမွ ခ်စ္သူရဲ႕ဒိုင္ယာရီကို ျပတိုက္တစ္ခုမွာ အမွတ္မထင္ျပန္ေတြ႔ခဲ့

၁၉၄၄ခုႏွစ္ ဒုတိယကမာၻစစ္အတြင္းမွာ အသက္ ၂၂ႏွစ္ရွိတဲ့ အေမရိကန္စစ္သား Thomas Jonesဟာ Pacific စစ္ပဲြမွာ ဂ်ပန္တို႔ရဲ႕တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ က်ဆံုးခဲ့ရတယ္။ မေသဆံုးခင္မွာ ေနာက္ဆံုးမွာတမ္းအျဖစ္ သူ႔ဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကိုေတြ႔ရွိသူေတြ အဲဒီဒုိင္ယာရီစာအုပ္ကို သူ႔ခ်စ္ဦးသူလက္ထဲ အေရာက္ပို႔ေပးၾကပါလို႔ ေရးခဲ့တယ္။

အဲဒီဒိုင္ယာရီစာအုပ္က Jones ေရွ႕တန္းမတက္ခင္ သူ႔ခ်စ္သူလက္ေဆာင္ေပးခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ကိုယ္နဲ႔မကြာ သူယူေဆာင္ခဲ့တယ္။ အားလ...ပ္တဲ့အခါတိုင္း သူ႔ခံစားခ်က္ေတြ၊ ခ်စ္သူကိုတမ္းတတဲ့အေၾကာင္း၊ ဇာတိေျမကိုလြမ္းတဲ့အေၾကာင္းေတြ စာအုပ္ထဲသူခ်ေရးခဲ့တယ္။ Jones ေသဆံုးၿပီးေနာက္ က်န္ရွိခဲ့တဲ့သူ႔ပစၥည္းေတြကို သူ႔မိသားစုထံျပန္အပ္ခဲ့ပါတယ္။ မိသားစုေတြက သတိမထားမိလို႔ပဲလား၊ ႏွေျမာလို႔ပဲလား မသိပါဘူး.. အဲဒီဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကို သူ႔ခ်စ္သူကို မေပးခဲ့ပါဘူး။ ဒိုင္ယာရီစာအုပ္ဟာ Jonesရဲ႕တျခားက်န္ရစ္ခဲ့တဲ့ပစၥည္းေတြနဲ႔အတူ ဆိတ္ဆိတ္ၿငိမ္ၿငိမ္ရွိေနခဲ့ပါတယ္။

ဒီလိုနဲ႔ ႏွစ္ေပါင္း ၇ဝလြန္ေျမာက္ၿပီး ၂ဝ၁၃ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၂၄ရက္ေန႔မွာ အင္ဒီယားနားျပည္နယ္မွာေနတဲ့ အသက္၉ဝအရြယ္ရွိ Laura Mae Davis Burlingame လို႔ေခၚတဲ့ အဘြားအိုတစ္ဦးဟာ မိသားစုေတြနဲ႔အတူ New Orleansက ျပတိုက္တစ္ခုကို အလည္ေရာက္သြားခဲ့တယ္။ အဲဒီျပတိုက္မွာ ဒုတိယကမာၻစစ္တုန္းက က်ဆံုးသြားတဲ့ အေမရိကန္စစ္သားတစ္ဦးရဲ႕ က်န္ရွိပစၥည္းေတြ ခင္းက်င္းျပသထားတယ္လို႔ အဘြားအိုၾကားေတာ့ ဒါဟာ သူ႔ရဲ႕ငယ္ခ်စ္ဦး၊ တိုင္းတစ္ပါးမွာ ေသဆံုးခဲ့ရတဲ့ ခ်စ္ဆံုးသူ၊ သူ႔ရဲ႕ဓာတ္ပံုေလးတစ္ပံုကို ေတြ႔ရရင္ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ တပ္မွာေနတုန္းက သူျဖတ္သန္းခဲ့ပံုကို သိရရင္ပဲျဖစ္ျဖစ္ေကာင္းမယ္လို႔ အဘြားအိုေတြးခဲ့မိတယ္။

ဒီလိုနဲ႔ ျပတိုက္မွာခင္းက်င္းျပသထားတဲ့ ခ်စ္ဦးသူက်န္ရစ္ခဲ့တဲ့ပစၥည္းေတြကို ၾကည့္ရင္းၾကည့္ရင္း အဲဒီဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကို အဘြားအိုသြားေတြ႔မိတယ္။ Jones ေနာက္ဆံုးေရးခဲ့တဲ့ စာေၾကာင္းကိုေတြ႔ေတာ့ အဘြားအိုဟာငိုယိုၿပီး ဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကို ဖတ္ခြင့္ေပးဖို႔ ျပတိုက္တာဝန္ခံေတြကို ေတာင္းဆိုခဲ့တယ္။ ျပတိုက္တာဝန္ခံက အဘြားအိုကို လက္အိတ္ျဖဴဝတ္ခိုင္းၿပီး ဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကို ေပးလိုက္တယ္။ "ဒါဟာ ဒီျပတိုက္မွာ ကၽြန္ေတာ္တာဝန္ထမ္းေဆာင္လာခဲ့တဲ့ ၁ဝႏွစ္ေက်ာ္ကာလအတြင္း ျပသထားတဲ့ပစၥည္းေပၚမွာ ေရးထိုးထားတဲ့နာမည္ပိုင္ရွင္ကိုယ္တိုင္က ဒီပစၥည္းကိုၾကည့္ခ်င္ပါတယ္လို႔ေတာင္းဆိုတာ ဒါပထမဆံုးအႀကိမ္ပါပဲ"လို႔ ျပတိုက္တာဝန္ခံက ေျပာပါတယ္။

အဘြားအို Laura Mae က Jones ေသဆံုးသြားၿပီး ေနာက္တစ္ႏွစ္ ၁၉၄၅ခုႏွစ္မွာ ေလယာဥ္မွဴးတစ္ဦးနဲ႔ လက္ထပ္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေလယာဥ္မွဴးကလည္း Jonesရဲ႕ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္တယ္။ ဒီဒိုင္ယာရီစာအုပ္က Jonesရဲ႕အစ္မလက္ထဲမွာရွိခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ Jonesရဲ႕အစ္မနဲ႔ Laura Maeက သိပ္မရင္းႏွီးခဲ့ဘူးလို႔ သတင္းေထာက္ေတြကို Laura Maeက ေျပာျပပါတယ္။ Jonesရဲ႕ တူတစ္ေယာက္က Jonesက်န္ရစ္ခဲ့တဲ့ပစၥည္းေတြကို သိမ္းဆည္းခ်ိန္မွာ ဒီဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကို သူေတြ႔ခဲ့ပါတယ္လို႔ဆိုတယ္။ "တကယ္လို႔ ဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကို Laura Maeလက္ထဲထည့္လိုက္ရင္ သူ႔ရဲ႕အိမ္ေထာင္ေရးကို အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္ေစႏိုင္တယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္စိတ္ပူခဲ့လို႔ မေပးျဖစ္ခဲ့တာပါ" လို႔ သူကေျပာပါတယ္။ Laura Mae ကေတာ့ သူ႔ခင္ပြန္းဟာ Jones ရဲ႕သူငယ္ခ်င္းျဖစ္တာေၾကာင့္ အေႏွာက္အယွက္မျဖစ္ႏိုင္ဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္။

ျပတိုက္တံခါးပိတ္ခ်ိန္ေရာက္ခဲ့ပါၿပီ။ Laura Mae ရဲ႕လြမ္းဆြတ္ျခင္းက အဆံုးမသတ္ႏိုင္ခဲ့ေသးပါဘူး။ စတိတ္ေက်ာင္းသူဘဝကို သူျပန္ေျပာင္းေအာက္ေမ့သတိရေနခဲ့မိတယ္။ အဲဒီတုန္းက သူက ပန္းဖြားအက,ကသူပါ။ Jones က ေက်ာင္းက ဘတ္စကက္ေဘာကစားသမားတစ္ဦးျဖစ္တယ္။ ဒိုင္ယာရီရဲ႕ေနာက္ဆံုးစာရြက္ကို Laura Mae လွန္ၾကည့္လိုက္တယ္။ ေနာက္ဆံုးစာရြက္ေထာင့္မွာ Love, Laurie ဆိုၿပီး သူဆိုင္းထိုးထားတာေလး ရွိေနေသးတယ္။ စာအုပ္ကို သူမပိတ္ခ်င္ခဲ့ဘူး။ ေနာက္ဆံုးမွာ ျပတိုက္တာဝန္ခံက သူ႔အတြက္ စာအုပ္တစ္အုပ္မိတၱဴကူးေပးမယ္လို႔ ကတိေပးလိုက္မွ ျပတိုက္ကေန သူထြက္ခြာသြားခဲ့ေတာ့တယ္။
Nine Nine Sanay @ ႏိုင္းႏိုင္းစေန
ႏွစ္ေပါင္း၇ဝၾကာမွ ခ်စ္သူရဲ႕ဒိုင္ယာရီကို ျပတိုက္တစ္ခုမွာ အမွတ္မထင္ျပန္ေတြ႔ခဲ့

၁၉၄၄ခုႏွစ္ ဒုတိယကမာၻစစ္အတြင္းမွာ အသက္ ၂၂ႏွစ္ရွိတဲ့ အေမရိကန္စစ္သား Thomas Jonesဟာ Pacific စစ္ပဲြမွာ ဂ်ပန္တို႔ရဲ႕တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ က်ဆံုးခဲ့ရတယ္။ မေသဆံုးခင္မွာ ေနာက္ဆံုးမွာတမ္းအျဖစ္ သူ႔ဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကိုေတြ႔ရွိသူေတြ အဲဒီဒုိင္ယာရီစာအုပ္ကို သူ႔ခ်စ္ဦးသူလက္ထဲ အေရာက္ပို႔ေပးၾကပါလို႔ ေရးခဲ့တယ္။

အဲဒီဒိုင္ယာရီစာအုပ္က Jones ေရွ႕တန္းမတက္ခင္ သူ႔ခ်စ္သူလက္ေဆာင္ေပးခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ကိုယ္နဲ႔မကြာ သူယူေဆာင္ခဲ့တယ္။ အားလ...ပ္တဲ့အခါတိုင္း သူ႔ခံစားခ်က္ေတြ၊ ခ်စ္သူကိုတမ္းတတဲ့အေၾကာင္း၊ ဇာတိေျမကိုလြမ္းတဲ့အေၾကာင္းေတြ စာအုပ္ထဲသူခ်ေရးခဲ့တယ္။ Jones ေသဆံုးၿပီးေနာက္ က်န္ရွိခဲ့တဲ့သူ႔ပစၥည္းေတြကို သူ႔မိသားစုထံျပန္အပ္ခဲ့ပါတယ္။ မိသားစုေတြက သတိမထားမိလို႔ပဲလား၊ ႏွေျမာလို႔ပဲလား မသိပါဘူး.. အဲဒီဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကို သူ႔ခ်စ္သူကို မေပးခဲ့ပါဘူး။ ဒိုင္ယာရီစာအုပ္ဟာ Jonesရဲ႕တျခားက်န္ရစ္ခဲ့တဲ့ပစၥည္းေတြနဲ႔အတူ ဆိတ္ဆိတ္ၿငိမ္ၿငိမ္ရွိေနခဲ့ပါတယ္။

ဒီလိုနဲ႔ ႏွစ္ေပါင္း ၇ဝလြန္ေျမာက္ၿပီး ၂ဝ၁၃ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၂၄ရက္ေန႔မွာ အင္ဒီယားနားျပည္နယ္မွာေနတဲ့ အသက္၉ဝအရြယ္ရွိ Laura Mae Davis Burlingame လို႔ေခၚတဲ့ အဘြားအိုတစ္ဦးဟာ မိသားစုေတြနဲ႔အတူ New Orleansက ျပတိုက္တစ္ခုကို အလည္ေရာက္သြားခဲ့တယ္။ အဲဒီျပတိုက္မွာ ဒုတိယကမာၻစစ္တုန္းက က်ဆံုးသြားတဲ့ အေမရိကန္စစ္သားတစ္ဦးရဲ႕ က်န္ရွိပစၥည္းေတြ ခင္းက်င္းျပသထားတယ္လို႔ အဘြားအိုၾကားေတာ့ ဒါဟာ သူ႔ရဲ႕ငယ္ခ်စ္ဦး၊ တိုင္းတစ္ပါးမွာ ေသဆံုးခဲ့ရတဲ့ ခ်စ္ဆံုးသူ၊ သူ႔ရဲ႕ဓာတ္ပံုေလးတစ္ပံုကို ေတြ႔ရရင္ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ တပ္မွာေနတုန္းက သူျဖတ္သန္းခဲ့ပံုကို သိရရင္ပဲျဖစ္ျဖစ္ေကာင္းမယ္လို႔ အဘြားအိုေတြးခဲ့မိတယ္။

ဒီလိုနဲ႔ ျပတိုက္မွာခင္းက်င္းျပသထားတဲ့ ခ်စ္ဦးသူက်န္ရစ္ခဲ့တဲ့ပစၥည္းေတြကို ၾကည့္ရင္းၾကည့္ရင္း အဲဒီဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကို အဘြားအိုသြားေတြ႔မိတယ္။ Jones ေနာက္ဆံုးေရးခဲ့တဲ့ စာေၾကာင္းကိုေတြ႔ေတာ့ အဘြားအိုဟာငိုယိုၿပီး ဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကို ဖတ္ခြင့္ေပးဖို႔ ျပတိုက္တာဝန္ခံေတြကို ေတာင္းဆိုခဲ့တယ္။ ျပတိုက္တာဝန္ခံက အဘြားအိုကို လက္အိတ္ျဖဴဝတ္ခိုင္းၿပီး ဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကို ေပးလိုက္တယ္။ "ဒါဟာ ဒီျပတိုက္မွာ ကၽြန္ေတာ္တာဝန္ထမ္းေဆာင္လာခဲ့တဲ့ ၁ဝႏွစ္ေက်ာ္ကာလအတြင္း ျပသထားတဲ့ပစၥည္းေပၚမွာ ေရးထိုးထားတဲ့နာမည္ပိုင္ရွင္ကိုယ္တိုင္က ဒီပစၥည္းကိုၾကည့္ခ်င္ပါတယ္လို႔ေတာင္းဆိုတာ ဒါပထမဆံုးအႀကိမ္ပါပဲ"လို႔ ျပတိုက္တာဝန္ခံက ေျပာပါတယ္။

အဘြားအို Laura Mae က Jones ေသဆံုးသြားၿပီး ေနာက္တစ္ႏွစ္ ၁၉၄၅ခုႏွစ္မွာ ေလယာဥ္မွဴးတစ္ဦးနဲ႔ လက္ထပ္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေလယာဥ္မွဴးကလည္း Jonesရဲ႕ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္တယ္။ ဒီဒိုင္ယာရီစာအုပ္က Jonesရဲ႕အစ္မလက္ထဲမွာရွိခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ Jonesရဲ႕အစ္မနဲ႔ Laura Maeက သိပ္မရင္းႏွီးခဲ့ဘူးလို႔ သတင္းေထာက္ေတြကို Laura Maeက ေျပာျပပါတယ္။ Jonesရဲ႕ တူတစ္ေယာက္က Jonesက်န္ရစ္ခဲ့တဲ့ပစၥည္းေတြကို သိမ္းဆည္းခ်ိန္မွာ ဒီဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကို သူေတြ႔ခဲ့ပါတယ္လို႔ဆိုတယ္။ "တကယ္လို႔ ဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကို Laura Maeလက္ထဲထည့္လိုက္ရင္ သူ႔ရဲ႕အိမ္ေထာင္ေရးကို အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္ေစႏိုင္တယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္စိတ္ပူခဲ့လို႔ မေပးျဖစ္ခဲ့တာပါ" လို႔ သူကေျပာပါတယ္။ Laura Mae ကေတာ့ သူ႔ခင္ပြန္းဟာ Jones ရဲ႕သူငယ္ခ်င္းျဖစ္တာေၾကာင့္ အေႏွာက္အယွက္မျဖစ္ႏိုင္ဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္။

ျပတိုက္တံခါးပိတ္ခ်ိန္ေရာက္ခဲ့ပါၿပီ။ Laura Mae ရဲ႕လြမ္းဆြတ္ျခင္းက အဆံုးမသတ္ႏိုင္ခဲ့ေသးပါဘူး။ စတိတ္ေက်ာင္းသူဘဝကို သူျပန္ေျပာင္းေအာက္ေမ့သတိရေနခဲ့မိတယ္။ အဲဒီတုန္းက သူက ပန္းဖြားအက,ကသူပါ။ Jones က ေက်ာင္းက ဘတ္စကက္ေဘာကစားသမားတစ္ဦးျဖစ္တယ္။ ဒိုင္ယာရီရဲ႕ေနာက္ဆံုးစာရြက္ကို Laura Mae လွန္ၾကည့္လိုက္တယ္။ ေနာက္ဆံုးစာရြက္ေထာင့္မွာ Love, Laurie ဆိုၿပီး သူဆိုင္းထိုးထားတာေလး ရွိေနေသးတယ္။ စာအုပ္ကို သူမပိတ္ခ်င္ခဲ့ဘူး။ ေနာက္ဆံုးမွာ ျပတိုက္တာဝန္ခံက သူ႔အတြက္ စာအုပ္တစ္အုပ္မိတၱဴကူးေပးမယ္လို႔ ကတိေပးလိုက္မွ ျပတိုက္ကေန သူထြက္ခြာသြားခဲ့ေတာ့တယ္။

No comments :

Post a Comment

Blogger Widgets
Back to Top