Blogger Widgets

Friday, 21 June 2013

(၇)ႏွစ္သမီးေလးမွ သမၼတ အိုဘားမားဆီသို႕ ေပးစာ

စကာၤပူနိုင္ငံမွာ လက္ရွိေနထိုင္ေနသည့္ (၇)ႏွစ္ သမီးအရြယ္ ၊အေမရိကန္သူေလး  Natalia Byer က အေမရိကန္ သမၼတ ဘားလက္ အိုဘားမားဆီသို႔ သူ႕ကိုယ္ပိုင္ လက္ေရးေလးနဲ႕ စာေရးဖို႕ ၾကိဳးစားခဲ့ပါတယ္။

သမၼတ အိုဘားမားကို
“သမၼတၾကီး သင့္ရဲ႕ သူငယ္ခ်င္းေကာင္းျဖစ္တဲ့ အင္ဒိုနီးရွားကို ေက်းဇူးျပဳျပီး ေတာမီးရိႈ႕ျခင္းကို ရပ္တန္႕ေပးဖို႕ ေျပာေပးပါ။ ယခုလို ေညာ္နံ႕၊မီးခိုးေငြ႕ေတြေၾကာင့္ အျပင္ထြက္ျပီး ကစားခြင့္မရလို႕ပါ။
ယခုလို မီးခိုးမိႈင္းေတြနဲ႕ ေညာ္နံ႕ေတြဟာ လူသားေတြနဲ႕ တိရိစာၦန္ေတြကို ဆိုးက်ိဳးျဖစ္ေစပါတယ္။
မိုးသားေကာင္းကင္မွာလဲ တိမ္ေလးတစ္ျမဴ ၊ (သို႕) အျပာေရာင္ေကာင္းကင္ၾကီးဆိုတာေတာင္ ေတြ႕ခြင့္မရွိေတာ့ပါဘူး။ ေနလံုးၾကီးက အေရာင္ေတာက္ပစြာ နီရဲလြန္းေနတယ္။ အားလံုးကိုယ္စီ မ်က္နွာဖံုးေတြ ဝတ္ထားၾကရပါတယ္။
ေလယာဥ္ၾကီးလဲ မပ်ံသန္းနိုင္ေတာ့ပါဘူး။ McDonald's ဆိုင္ကလဲ သူ႕ရဲ႕ အစားအေသာက္ေတြ ေအာ္ဒါမွာရင္ အိမ္တိုင္ရာေရာက္ လိုက္မပို႕ေတာ့ပါဘူး။ ျပီးေတာ့ ရာသီဥတုက အရမ္းကို ပူအိုက္လြန္းေနပါတယ္”


နင့္ရဲ႕ သူငယ္ခ်င္း

 Natalia Byer

P.S .ယခု စာကို ေရးသားေသာသူ။


(၇) ႏွစ္သမီးအရြယ္ေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ ေရးသားထားေသာ စာေလးကို ဖတ္အျပီးမွာ ေမ့ရင္ထဲ ခံစားခ်က္မ်ိဳးစံု တိုးဝင္လာပါတယ္။

လက္ရွိ ျဖစ္ေပၚေနသည့္ အေျခအေနကို သူေတြ႕ေန၊ျမင္ေန သေလာက္ ခံစားေရးထားတာေလ။

လူသတၱဝါႏွင့္ တိရိစၦာန္ေလးေတြအတြက္ ၾကင္နာသနားတတ္တဲ့  စိုးရိမ္စိတ္ေလးနွင့္ ေတြးပူတတ္ပံုေလး...။

ေလထုညစ္ညမ္းမႈ ၊ ပတ္ဝန္းက်င္ သဘာဝအလွကို ပ်က္စီးဆံုးရံႈးမွာ စိုးရိမ္လိုစိတ္။

ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ အေျခအေနကို မေၾကာက္မရြ႕ံ ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ေရးသားျပီး အေမရိကန္ သမၼတ တစ္ေယာက္စီသို႕ ပို႔ေဆာင္ရန္ ၾကိဳးစားလိုစိတ္။


ေမတို႕ေတြ က ပူလို႕၊ေညာ္လို႕၊မ်က္စိစပ္လို႕၊ အသက္ရႈၾကပ္လို႕ ကိုယ့္တစ္ေယာက္ထဲ ခံစားေနရတာကိုသာ ညီးတြား စိတ္ဓာတ္က်ေနခ်ိန္မွာ သူေလးက သမၼတ တစ္ေယာက္စီ အကူအညီေပး ဟန္႕တားေပးဖို႕ စာေရးေနျပီတဲ့။

ေလးစားပါတယ္ ကေလးမေလးရယ္။
စကာၤပူနိုင္ငံမွာ လက္ရွိေနထိုင္ေနသည့္ (၇)ႏွစ္ သမီးအရြယ္ ၊အေမရိကန္သူေလး  Natalia Byer က အေမရိကန္ သမၼတ ဘားလက္ အိုဘားမားဆီသို႔ သူ႕ကိုယ္ပိုင္ လက္ေရးေလးနဲ႕ စာေရးဖို႕ ၾကိဳးစားခဲ့ပါတယ္။

သမၼတ အိုဘားမားကို
“သမၼတၾကီး သင့္ရဲ႕ သူငယ္ခ်င္းေကာင္းျဖစ္တဲ့ အင္ဒိုနီးရွားကို ေက်းဇူးျပဳျပီး ေတာမီးရိႈ႕ျခင္းကို ရပ္တန္႕ေပးဖို႕ ေျပာေပးပါ။ ယခုလို ေညာ္နံ႕၊မီးခိုးေငြ႕ေတြေၾကာင့္ အျပင္ထြက္ျပီး ကစားခြင့္မရလို႕ပါ။
ယခုလို မီးခိုးမိႈင္းေတြနဲ႕ ေညာ္နံ႕ေတြဟာ လူသားေတြနဲ႕ တိရိစာၦန္ေတြကို ဆိုးက်ိဳးျဖစ္ေစပါတယ္။
မိုးသားေကာင္းကင္မွာလဲ တိမ္ေလးတစ္ျမဴ ၊ (သို႕) အျပာေရာင္ေကာင္းကင္ၾကီးဆိုတာေတာင္ ေတြ႕ခြင့္မရွိေတာ့ပါဘူး။ ေနလံုးၾကီးက အေရာင္ေတာက္ပစြာ နီရဲလြန္းေနတယ္။ အားလံုးကိုယ္စီ မ်က္နွာဖံုးေတြ ဝတ္ထားၾကရပါတယ္။
ေလယာဥ္ၾကီးလဲ မပ်ံသန္းနိုင္ေတာ့ပါဘူး။ McDonald's ဆိုင္ကလဲ သူ႕ရဲ႕ အစားအေသာက္ေတြ ေအာ္ဒါမွာရင္ အိမ္တိုင္ရာေရာက္ လိုက္မပို႕ေတာ့ပါဘူး။ ျပီးေတာ့ ရာသီဥတုက အရမ္းကို ပူအိုက္လြန္းေနပါတယ္”


နင့္ရဲ႕ သူငယ္ခ်င္း

 Natalia Byer

P.S .ယခု စာကို ေရးသားေသာသူ။


(၇) ႏွစ္သမီးအရြယ္ေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ ေရးသားထားေသာ စာေလးကို ဖတ္အျပီးမွာ ေမ့ရင္ထဲ ခံစားခ်က္မ်ိဳးစံု တိုးဝင္လာပါတယ္။

လက္ရွိ ျဖစ္ေပၚေနသည့္ အေျခအေနကို သူေတြ႕ေန၊ျမင္ေန သေလာက္ ခံစားေရးထားတာေလ။

လူသတၱဝါႏွင့္ တိရိစၦာန္ေလးေတြအတြက္ ၾကင္နာသနားတတ္တဲ့  စိုးရိမ္စိတ္ေလးနွင့္ ေတြးပူတတ္ပံုေလး...။

ေလထုညစ္ညမ္းမႈ ၊ ပတ္ဝန္းက်င္ သဘာဝအလွကို ပ်က္စီးဆံုးရံႈးမွာ စိုးရိမ္လိုစိတ္။

ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ အေျခအေနကို မေၾကာက္မရြ႕ံ ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ေရးသားျပီး အေမရိကန္ သမၼတ တစ္ေယာက္စီသို႕ ပို႔ေဆာင္ရန္ ၾကိဳးစားလိုစိတ္။


ေမတို႕ေတြ က ပူလို႕၊ေညာ္လို႕၊မ်က္စိစပ္လို႕၊ အသက္ရႈၾကပ္လို႕ ကိုယ့္တစ္ေယာက္ထဲ ခံစားေနရတာကိုသာ ညီးတြား စိတ္ဓာတ္က်ေနခ်ိန္မွာ သူေလးက သမၼတ တစ္ေယာက္စီ အကူအညီေပး ဟန္႕တားေပးဖို႕ စာေရးေနျပီတဲ့။

ေလးစားပါတယ္ ကေလးမေလးရယ္။

No comments :

Post a Comment

Blogger Widgets
Back to Top