၂၀၁၃-၂၀၁၄ ဘ႑ာေရးႏႇစ္ အတြက္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမႇ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၉၄၀ ေထာက္ပံ့မည္

၂၀၁၃-၂၀၁၄ ဘ႑ာေရးႏႇစ္တြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမႇ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ အကူအညီေပး အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၉၄၀ ေပးသြားရန္ ကတိျပဳထားေၾကာင္း ဂ်ပန္သံ႐ုံးမႇ ထုတ္ျပန္ေသာ သတင္းမ်ားအရ သိရႇိရသည္။

''ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာတဲ့အခ်ိန္မႇာ အကူအညီေပးေငြ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၉၄၀ ေပးသြားမယ္လို႔ ကတိျပဳထားတာရႇိတယ္။ ယန္းအေနနဲ႔ ဆိုရင္ေတာ့ ၉၁ ဘီလ်ံ ရႇိပါတယ္။ အဲဒီထဲကမႇ ၅၁ ဘီလ်ံ(ယန္း)ကို ODA အေနနဲ႔ ေပးတဲ့အတြက္ေၾကာင့္မို႔ သူက အတိုးေပးရပါတယ္။ အတိုးကေတာ့ တစ္ႏႇစ္ကို ၀ဒသမ၀၁ ရာခိုင္ႏႈန္းပဲ ရႇိပါတယ္။ ႏႇစ္ ၄၀ ကာလအတြင္း ေခ်းတာပါ။ က်န္တဲ့ယန္း ၄၀ ဘီလ်ံကေတာ့ အတိုးမပါဘဲ အေထာက္အပံ့ အေနနဲ႔ ေပးတာပါ'' ဟု ဂ်ပန္သံ႐ုံးမႇ အတြင္း၀န္ Masahiro Fujikawa က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ယင္းကဲ့သို႔ အကူအညီေပးရာတြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ အေနႏႇင့္ ၂၀၁၃ ခုႏႇစ္ မတ္ ၂၂ ရက္တြင္ ေနျပည္ေတာ္၌ အမ်ဳိးသား စီမံကိန္းႏႇင့္ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ၀န္ႀကီးဌာနႏႇင့္ စီမံကိန္း ၇ ခုအား လက္မႇတ္ေရးထိုးခဲ့ၿပီး ထိုစီမံကိန္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရန္အတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၆၅ သန္း ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမႇ ေပးအပ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ထိုစီမံကိန္းမႇာ ျပည္သူလူထု၏ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္း တိုးတက္ေကာင္းမြန္လာေရး ဆိုင္ရာ အေထာက္အပံ့ အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ အေျခခံ အေဆာက္အအုံ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ အတြက္လည္းေကာင္း၊ ေရရႇည္စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ အတြက္လည္းေကာင္း ရည္ရြယ္ေၾကာင္း သိရႇိရသည္။

ထို႔အတူ ကုလသမဂၢ လက္ေအာက္ခံ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏႇင့္လည္း စီမံကိန္းေလးခုအား လက္မႇတ္ေရးထိုးထားၿပီး အဆိုပါ စီမံကိန္းတြင္ ရႇမ္း၊ ကခ်င္၊ ခ်င္း ျပည္နယ္မ်ားတြင္ ျပန္လည္ေနရာ ခ်ထားေရးအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇ ဒသမ ၃၆ သန္းကို UN-HABITAT သို႔လည္းေကာင္း၊ ေက်းလက္ေဒသအထိ အစိုးရယႏၲရားမ်ား စြမ္းေဆာင္ရည္ ျမႇင့္တင္ေရးႏႇင့္ လူမႈပတ္၀န္းက်င္ တိုးတက္ေရးအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၃ ဒသမ ၇ သန္း UNDP သို႔လည္းေကာင္း၊ လူမ်ဳိးစုမ်ား ေနထိုင္ရာ ေဒသမ်ားတြင္ အစားအေသာက္ ေထာက္ပံ့ေရးအတြက္ WFP သို႔ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂၁ သန္းကိုလည္းေကာင္း၊ စစ္ေဘး ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ UNHCR သို႔ လႇဴဒါန္းေငြ ၆ဒသမ ၉ သန္း ပါ၀င္ေၾကာင္း သိရႇိရသည္။က်န္ေငြမ်ားမႇာ ODA (Official Develop-ment Assistance) အျဖစ္ ေပးေသာေငြမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း သိရႇိရသည္။

၂၀၁၃-၂၀၁၄ ဘ႑ာေရးႏႇစ္တြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမႇ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ အကူအညီေပး အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၉၄၀ ေပးသြားရန္ ကတိျပဳထားေၾကာင္း ဂ်ပန္သံ႐ုံးမႇ ထုတ္ျပန္ေသာ သတင္းမ်ားအရ သိရႇိရသည္။

''ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာတဲ့အခ်ိန္မႇာ အကူအညီေပးေငြ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၉၄၀ ေပးသြားမယ္လို႔ ကတိျပဳထားတာရႇိတယ္။ ယန္းအေနနဲ႔ ဆိုရင္ေတာ့ ၉၁ ဘီလ်ံ ရႇိပါတယ္။ အဲဒီထဲကမႇ ၅၁ ဘီလ်ံ(ယန္း)ကို ODA အေနနဲ႔ ေပးတဲ့အတြက္ေၾကာင့္မို႔ သူက အတိုးေပးရပါတယ္။ အတိုးကေတာ့ တစ္ႏႇစ္ကို ၀ဒသမ၀၁ ရာခိုင္ႏႈန္းပဲ ရႇိပါတယ္။ ႏႇစ္ ၄၀ ကာလအတြင္း ေခ်းတာပါ။ က်န္တဲ့ယန္း ၄၀ ဘီလ်ံကေတာ့ အတိုးမပါဘဲ အေထာက္အပံ့ အေနနဲ႔ ေပးတာပါ'' ဟု ဂ်ပန္သံ႐ုံးမႇ အတြင္း၀န္ Masahiro Fujikawa က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ယင္းကဲ့သို႔ အကူအညီေပးရာတြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ အေနႏႇင့္ ၂၀၁၃ ခုႏႇစ္ မတ္ ၂၂ ရက္တြင္ ေနျပည္ေတာ္၌ အမ်ဳိးသား စီမံကိန္းႏႇင့္ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ၀န္ႀကီးဌာနႏႇင့္ စီမံကိန္း ၇ ခုအား လက္မႇတ္ေရးထိုးခဲ့ၿပီး ထိုစီမံကိန္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရန္အတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၆၅ သန္း ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမႇ ေပးအပ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ထိုစီမံကိန္းမႇာ ျပည္သူလူထု၏ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္း တိုးတက္ေကာင္းမြန္လာေရး ဆိုင္ရာ အေထာက္အပံ့ အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ အေျခခံ အေဆာက္အအုံ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ အတြက္လည္းေကာင္း၊ ေရရႇည္စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ အတြက္လည္းေကာင္း ရည္ရြယ္ေၾကာင္း သိရႇိရသည္။

ထို႔အတူ ကုလသမဂၢ လက္ေအာက္ခံ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏႇင့္လည္း စီမံကိန္းေလးခုအား လက္မႇတ္ေရးထိုးထားၿပီး အဆိုပါ စီမံကိန္းတြင္ ရႇမ္း၊ ကခ်င္၊ ခ်င္း ျပည္နယ္မ်ားတြင္ ျပန္လည္ေနရာ ခ်ထားေရးအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇ ဒသမ ၃၆ သန္းကို UN-HABITAT သို႔လည္းေကာင္း၊ ေက်းလက္ေဒသအထိ အစိုးရယႏၲရားမ်ား စြမ္းေဆာင္ရည္ ျမႇင့္တင္ေရးႏႇင့္ လူမႈပတ္၀န္းက်င္ တိုးတက္ေရးအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၃ ဒသမ ၇ သန္း UNDP သို႔လည္းေကာင္း၊ လူမ်ဳိးစုမ်ား ေနထိုင္ရာ ေဒသမ်ားတြင္ အစားအေသာက္ ေထာက္ပံ့ေရးအတြက္ WFP သို႔ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂၁ သန္းကိုလည္းေကာင္း၊ စစ္ေဘး ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ UNHCR သို႔ လႇဴဒါန္းေငြ ၆ဒသမ ၉ သန္း ပါ၀င္ေၾကာင္း သိရႇိရသည္။က်န္ေငြမ်ားမႇာ ODA (Official Develop-ment Assistance) အျဖစ္ ေပးေသာေငြမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း သိရႇိရသည္။